lunes, 19 de octubre de 2015

"La sentencia" Jorge Luis Borges.


Bajo el dictamen de Hipnos.
“La sentencia” Jorge Luis Borges.
Los sueños son una forma mediante la cual el cuerpo se transporta a otros lugares, sensaciones, sentimientos, ideas, ideales, anhelos, fantasías, etc. es una proyección de lo que no podemos hacer despiertos o de lo que fantaseamos en nuestra mente, en mi opinión, los sueños que conforman un misterio para todos son dimensiones paralelas, es difícil pensar que nuestros sueños concluyan en nada o que vayan a ninguna parte. Creo que los sueños estructuran dimensiones paralelas, que se desenvuelven en un plano al que llamamos onírico; muchas veces tenemos sueños los cuales con el paso del tiempo se presentan como escenas concretas en nuestro “real” cotidiano, los denominamos premonitorios. Quizás son una mala o errónea sinapsis en nuestro cerebro que nos da la impresión de haberlo vivido previamente, quizás son un poder extrasensorial, el cual, no se ha manifestado de forma potente para ser estudiado y concluido de forma concreta, quizás sea un universo paralelo al cual todos tenemos acceso pero pocos pensamos en la magnitud de su existencia.
Para el relato de Jorge Luis Borges donde el emperador sueña que un dragón le pide protección, ya que al día siguiente su ministro lo decapitará. El emperador jura protegerlo, a lo que responde atareando a su ministro Wei Cheng, para que se canse y no pueda matarlo. Wei Cheng luego de quedar exhausto tras el día atareado que le designo el emperador queda profundamente dormido, cuando en ese intertanto cae una cabeza de dragón del cielo.
Los sirvientes entran y le muestran la cabeza de dragón al emperador, Wei Cheng despierta y exclama: Que raro, yo soñé que mataba a un dragón así.
Lo curioso es la relación entre el sueño y la realidad del mismo texto, lo que acontece en el sueño repercute en la realidad.
También tome como dato importante el detalle de que en oriente los dragones son deidades, por lo que pasa a ser un acontecimiento decisivo el que el dragón le pida protección al emperador. En base a esto mi deducción apunta a que la sentencia era de parte del dragón, ya que sentencio al emperador a que lo matara por medio del sueño de su ministro.

También considere la posibilidad de que el texto sea la proyección de un proverbio chino que explica el efecto mariposa; este dice “el aleteo de una mariposa se puede oír del otro lado del mundo”, es decir, el acontecer del cuento lo puedo compactar en la idea de un hecho inevitable el cual genera un efecto o reacción en cadena en la decisión del emperador que encausa la misma consecuencia. Con esto apoyo mi hipótesis de que no importa lo que hagamos el destino siempre tomara lo que se le debe.

4 comentarios:

  1. El relato no es de Borges. Es de Wu Ch´eng En, poeta y novelista chino del siglo xvi, dinastía ming.

    ResponderEliminar
  2. Genial pero me puedes decir la intención del autor, creencia y mensaje

    ResponderEliminar
  3. cual seria el mensaje de este texto

    ResponderEliminar
  4. Creo que el ministro matò al dragón mientras soñaba, asì que el emperador està sentenciado a morir cuando el ministro sueñe que mata al emperador.

    ResponderEliminar